This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Dec 12 '11 deu>eng Blumenschalen (saisonabhängig) flower bowl (seasonal) pro closed ok
2 Dec 11 '11 deu>eng In Abhängigkeit von der sogenannten Wirksumme as a function of the so-called pitting index pro closed ok
4 Jan 20 '11 eng>deu stratiform zone stratiforme Bereich pro closed ok
4 Jan 20 '11 eng>deu rhyolite beds Rhyolithschichten pro closed ok
- Apr 3 '10 deu>eng Substanzverabreichung substance administration pro closed no
3 Apr 3 '10 deu>eng nach grober Zerkleinerung coarse comminution pro closed no
2 Jan 15 '10 deu>eng Limoson essential oils pro closed no
- Nov 11 '09 deu>eng Tafel (flat) plateau pro closed ok
- Oct 19 '09 deu>eng Lausflechtling cosmopilitan grain psocid pro closed no
4 Oct 10 '09 eng>deu Polymethyl Methacrylat Crosspolymer vernetztes Polymethylmethacrylat pro closed no
- Oct 8 '09 deu>eng Schwadendruck / Dampfdruck vapour pressure / steam pressure pro closed ok
4 Aug 3 '09 deu>eng Narbenkopf stigma head pro closed no
4 Jun 3 '09 eng>deu B.Eng. - Bachelor of Engineering B.Eng. Bachelor of Engineering pro closed no
4 Jun 3 '09 eng>deu DSc- Doctor of Science Dr. rer. nat. Doktor der Naturwissenschaften pro closed no
- May 14 '09 eng>deu shuttle-cock Federball pro closed ok
- May 10 '09 deu>eng knobeln puzzle out pro closed no
4 Feb 25 '09 eng>eng scientific patina pretending to be scientific pro closed no
4 Jan 14 '09 deu>eng ziehende Arten migratory species pro closed ok
4 Jan 4 '09 eng>deu jointless cluster jointless (Stiel ohne Sollbruchstelle) pro closed no
4 Dec 18 '08 eng>deu Master of Science Master of Science / MSc pro closed ok
4 Dec 15 '08 deu>eng Bindungsmechanismen binding mechanisms pro closed ok
- Oct 20 '08 eng>deu land use keine Anbauflächen pro closed ok
- Oct 14 '08 eng>deu purple sage wildflower Purpursalbei oder Silbersalbei pro just_closed no
- Oct 14 '08 deu>eng Tideauenwald alluvial riparian forest pro closed ok
- Sep 23 '08 deu>eng Stufenzahl/en number of steps pro closed ok
- Jun 13 '08 fra>deu arc lémanique Arc Lémanique pro closed ok
- May 29 '08 deu>eng aufstrebender Busch aspiring bush pro closed ok
4 May 29 '08 deu>eng Ausgangspflanze parent plant pro closed no
4 May 15 '08 deu>eng pH-Blindwert pH blank value pro closed no
4 Mar 8 '08 eng>deu geometrical centres geometrische Zentren pro closed ok
4 Feb 4 '08 deu>eng Erlengestrüpp alder scrub pro closed no
4 Sep 19 '07 deu>eng Diflucortolonvalerat diflucortolone valerate pro closed ok
- Sep 19 '07 deu>eng Flavenglocosid flavonglycoside pro closed ok
4 Sep 3 '07 deu>eng Anbaugewächse crops pro closed ok
4 Sep 3 '07 deu>eng Futterkräuter forage herbs pro closed ok
- Aug 28 '07 deu>eng Tausendgold marigold pro just_closed no
4 Aug 27 '07 deu>eng zusetzen 0.05 g/l of wetting agent is added to the finished solution. pro closed no
4 Aug 14 '07 deu>eng denaturiert denatured pro closed ok
- Jun 19 '07 deu>eng Treibgemüse (hotbed-)forced vegetable pro closed ok
4 Jun 11 '07 eng>deu master formulae Rezeptur/Herstellungsrezepturen für Masterbatch pro closed no
- May 13 '07 deu>eng Wetterfichte (well) weathered spruces pro closed ok
4 May 7 '07 deu>deu Limettenöl / Limonenöl dasselbe pro closed no
- Apr 30 '07 deu>eng aus extra weitem Stand from a very open position pro closed ok
4 Apr 28 '07 deu>eng gehen goes into solution pro closed ok
4 Apr 27 '07 deu>eng Stadtwasser municipal water pro closed ok
- Apr 2 '07 eng>deu yellow squash gelbe Zucchini pro just_closed no
- Mar 23 '07 deu>eng Ausreißer strays pro closed ok
- Mar 18 '07 deu>eng Weidewald grazing woodland pro closed ok
4 Mar 13 '07 deu>eng Verkostungen tastings pro closed ok
- Mar 9 '07 deu>eng Tröpfchengröße: i.O as specified pro closed no
Asked | Open questions | Answered